no, you don't have to accept either show as cannon, but they still are.

i mean, i hated the movie "nemesis" but i still accept it as official canon. personal canon is another thing entirely. you can choose whatever you want to accept or reject for your official canon (novels, etc) but official canon is what it is, even if it really sucks.