I watched the original series, and even I didn't remember about Pike being crippled until I read your post. (I mean, I wasn't as much into the original series as you were/are, but I did definitely see the episodes with Pike.)